影片讲述了年轻勇敢的银龙Firedrake、山神Sorrel、孤儿Ben，因银龙的家园无法继续居住，共同踏上去喜马拉雅山脉寻找着天堂谷——传说中龙族避风港的冒险之旅，在这段神奇的旅程中，他们遭遇了各种险境，并经历了友情危机，最终冰释前嫌收获了各自的成长。
安妮特·贝宁 朱迪·福斯特 瑞斯·伊凡斯 卡莉·罗森博格 马库斯·杨 卢克·科斯格罗夫 埃里克·米勒 洁娜·易 ·Ethan·Jones·Romero ·Johnny·Solo ·Anna·Harriette·Pittman 艾瑞卡·赵 ·Garland·Scott ·Tisola·Logan ·Samantha·Gordon ·Mauricio·Adrian ·Anne·Marie·Kempf ·Marcella·Acuña·Báez ·Lilo·Grunwald ·Nadia·Lorencz
安吉拉·贝塞特 彼得·克劳斯 詹妮弗·洛芙·休伊特 奥利弗·斯塔克 艾莎·辛德斯 肯尼斯·崔 瑞安·古兹曼 Nora Harriet Rachel Ashley Johnson 布莱恩·汤普森
John Shepherd Richard Young Corey Parker 科里·费尔德曼
凯莉·霍威 露丝·莱斯利 西诺薇·卡尔森 帕齐·费伦 菲利斯·洛根 马克斯·艾恩斯 阿尔弗雷德·伊诺奇 杰西卡·海因斯 米伦·麦克 凯文·麦克纳利 卡拉姆·林奇 丽芙·希尔 克莱尔·福斯特 卡瑞斯·鲍克特 Ruby Richardson
吉恩·哈克曼 费尔南多·雷伊 罗伊·谢德 托尼·洛·比安科 马塞尔·博祖菲 Frédéric de Pasquale 比尔•希克曼 Ann Rebbot Harold Gary Arlene Farber 埃迪·伊根 André Ernotte 桑尼格鲁索 Benny Marino Patrick McDermott 阿尔·法恩 弗兰克·阿多尼斯 罗伯特·达赫达赫 萨丽娜·C·格兰特 乔·罗·格里普 桃乐丝·麦卡锡 查尔斯·麦格雷戈 Burt Richards 罗伯特·威尔
Richard "Moggy" Morgan 西蒙·劳森
贾德·尼尔森 海伦娜·马特森 汤姆·马登 汤姆·普赖尔 阿特利·奧斯卡·法奈森 斯特凡·卡德尔·斯特凡松 Thorunn Erna Clausen Bjørn Ingi Hilmarsson 伊里斯·坦贾·弗利根林 Álfrún Örnólfsdóttir
兴梠里美 大谷育江 三木真一郎 薇诺妮卡·泰勒 埃里克·斯图尔特 玛蒂·布劳斯坦 瑞秋·利利斯
高桥李依 洲崎绫 石原夏织 五十岚裕美 仲田亚里沙 竹达彩奈 山新 叶知秋 阎么么 闫夜桥 赵双 黑特 杨凝 沈念如 杨默 常蓉珊 陈思宇 乔菲菲 路扬
吱毛 涩尕猫 阿夹 原子 仁猫 笑女王 北炎 冰冰 伊闪闪 文文 虫虫 叮当 雪月 酸楚韩 千寻 大海
未知
Avu-chan 森山未来 柄本佑 津田健次郎 松重丰 片山九郎右衛門 谷本健吾 坂口貴信 川口晃平 石田刚太 中川晴树 本多力 酒井善史 土佐和成
丁建华
内详
布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯
宫野真守 志尊淳 广濑爱丽丝
樱井孝宏 中村悠一 神谷浩史 福山润
演员：兴梠里美 大谷育江 三木真一郎 薇诺妮卡·泰勒 埃里克·斯图尔特 玛蒂·布劳斯坦 瑞秋·利利斯
热度：653°C
演员：高桥李依 洲崎绫 石原夏织 五十岚裕美 仲田亚里沙 竹达彩奈 山新 叶知秋 阎么么 闫夜桥 赵双 黑特 杨凝 沈念如 杨默 常蓉珊 陈思宇 乔菲菲 路扬
热度：744°C
演员：吱毛 涩尕猫 阿夹 原子 仁猫 笑女王 北炎 冰冰 伊闪闪 文文 虫虫 叮当 雪月 酸楚韩 千寻 大海
热度：878°C
