皮克斯动画工作室的首部原创剧集讲述了八个不同角色的交织故事，他们每个人都在为他们的大型冠军垒球比赛做准备。该系列以非常有趣、非常感应和独特的动画视角揭示了每个角色的真实感受——不安的的孩子们、直升机式的父母，甚至是痴情的裁判。
莉迪亚·威尔逊 大卫·阿贾拉 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 艾瑞克·麦柯马克 彼得·加迪尔特 希沃恩·麦克斯维尼 亚当·朗 Jan Le
罗杰·巴特 威尔·阿奈特 维克多·克鲁兹 海伦·米伦 玛丽·布莱姬 乔恩·哈姆 马里克·潘考利 凯·加农 彼特·丁拉基 简·科拉克斯基 帕蒂·卢波恩 唐纳德·格洛弗 史蒂夫·布西密 詹妮弗·安妮斯顿 Bill·Walters 马塞林·休格特 亚历克·鲍德温 海伦·考克斯 奥普拉·温弗瑞 卡特里娜·宝登 萨尔玛·海耶克 约翰·利思戈 亚当·霍罗维茨 安德鲁·波尔克 莫比 梅根·莫拉莉 琳达·伊蒙 蒂胡纳·里克斯 亚当·威斯特 雪莉·谢波德 鲍比·J·汤普森 艾米·舒默 阿伦·阿尔达 斯科特·安第斯 Bill
尼尔·帕特里克·哈里斯 帕特里克·沃伯顿 玛丽娜·维丝曼 路易斯·海因斯 K·托德·弗里曼 艾莉森·威廉姆斯 普雷斯莉·史密斯 乌斯曼·阿利 杰奎琳·罗宾斯 乔伊斯·罗宾斯 马修·卡德瑞普 约翰·德桑蒂斯 露茜·彭奇 迪伦·金威尔
汤姆·克鲁斯 肯尼思·布拉纳 比尔·奈伊 汤姆·威尔金森 卡里斯·范·侯登 托马斯·克莱舒曼 特伦斯·斯坦普 艾迪·伊扎德 凯文·麦克纳利 克里斯蒂安·贝克尔 杰米·帕克 戴维·鲍姆伯 汤姆·霍兰德 大卫·斯科菲尔德 肯内斯·库兰汉姆 哈里纳·雷金 维尔纳·德恩 哈维·弗里德曼 马提亚斯·施维赫夫 瓦尔德马·科布斯 弗里兰·坦科斯 伊恩·麦克尼奇 丹尼·韦伯 克里斯·拉金 Philipp von Schulthess 沃坦·维尔克·默林 克里斯蒂安·奥列佛 伯纳德·希尔 朱利安·莫里斯 蒂姆·威廉姆斯 尤
威尔·福特 王鹿山 陈琦烨 乔·费尔斯通 米兰·雷 乔希·汤姆森 Rosie Foss
乔奇姆·弗杰尔斯特鲁普 Rosalinde Mynster 安德斯·帕瑟森 马格努斯·米兰 巴哈·帕斯 萨拉·朱尔·威纳 Mille Lehfeldt Youssef Wayne Hvidtfeldt Magnus Haugaard Petersen Mia Lerdam 尼尔斯·安德斯·索恩 Anne Marie Helger Christiane Gjellerup Koch Sara Fanta Traore Mikkel Arendt Tue Lunding Trine Gadeberg Ane
乔奇姆·弗杰尔斯特鲁普 Rosalinde Mynster 安德斯·帕瑟森 马格努斯·米兰 巴哈·帕斯 萨拉·朱尔·威纳 Mille Lehfeldt
洛娜·沃森 马克斯·布朗 米兰达·莱森 阿米‧梅特卡夫 杰里·伍
德蒙特·莫罗尼 乔·米诺索 米兰达·雷·梅奥 泰勒·金尼 克里斯蒂安·斯托尔特
史蒂芬·毕晓普 拉奎尔·贾斯蒂斯 乔希·文图拉
莎莫·芳塔娜 Mara Junot Benjamin Plessala 比约恩·桑德奎斯特 加德·B·艾兹沃尔德 Hege Schøyen
Kitty
浅沼晋太郎 日笠阳子 佐藤聪美 矢作纱友里 下田麻美 小林优 小见川千明 新井里美 加藤英美里 田村睦心 椎名碧流 斋藤千和 冈咲美保 上坂堇 日野未步 白石稔 安济知佳 利根健太朗
未知
小岩井小鸟 佐藤利奈 佐仓绫音
泰勒·佩里 卡西·戴维斯 罗隆达·瓦茨 艾弗里·基德·瓦德尔
菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森
渊上舞 茅野爱衣 尾崎真实 中上育实 井口裕香 濑户麻沙美 能登麻美子 大空直美 伊濑茉莉也
兴梠里美 大谷育江 三木真一郎 薇诺妮卡·泰勒 埃里克·斯图尔特 玛蒂·布劳斯坦 瑞秋·利利斯
户田惠子 加藤精三 永井一郎 盐泽兼人 富泽美智江
演员：莎莫·芳塔娜 Mara Junot Benjamin Plessala 比约恩·桑德奎斯特 加德·B·艾兹沃尔德 Hege Schøyen
热度：184°C
演员：Kitty
热度：975°C
演员：浅沼晋太郎 日笠阳子 佐藤聪美 矢作纱友里 下田麻美 小林优 小见川千明 新井里美 加藤英美里 田村睦心 椎名碧流 斋藤千和 冈咲美保 上坂堇 日野未步 白石稔 安济知佳 利根健太朗
热度：392°C
